Danes zjutraj sem dobila klic s policije, v katerem so me prosili, da pridem v Mulderjevo stanovanje.
Рано јутрос ме назвала полиција, тражили су да дођем у стан агента Молдера.
Nič resnega, vendar sem dobila anestezijo.
Ništa ozbiljno, ali morala sam pod anesteziju.
Pred dvema dnevoma sem dobila nadvse vznemirljivo sporočilo.
Zabrinjavajuæu vest sam primila pre dva dana.
Poglej, Seana iz pekarne sem dobila za varuško tako, da greve lahko ven.
Èuj, pozvala sam Sean da ga èuva da bi mogli da izaðemo.
Potem pa sem dobila Sylarjev primer.
A tada sam dobila sluèaj "Sylar".
To kar sem morala, da sem dobila Micaha nazaj.
Ono što sam morala da vratim Micaha.
Danes sem dobila očkovo pismo, a sem ga raztrgala.
Dobila sam pismo od tvoga oca danas, i cepam ga.
Ker te je veselilo, ko sem poklicala, ker si se pogovarjal z mano sredi zmenka in ker sem dobila tak občutek...
Попут, "Драго ти је да ме чујеш" разговарао си са мном кад си био и с девојком и нешто сам осетила.
Po tej pesmi sem dobila ime.
Znaš, dobila sam ime po ovoj pesmi.
Nekaj dni zatem sem dobila nenapovedan obisk.
Par dana kasnije, imala sam iznenadnog gosta.
Vstopila sem v bazo FBl-ja, da sem dobila podatke.
Упала сам у ФБИ базу да извучем ове информације.
Eno leto sem trenirala, preden sem dobila prvo nalogo, ki je izgledala kot, privlačna vojaška šola.
Обука је трајала годину дана Нешто попут школе за савршене убице.
V zameno pa sem dobila nekaj trenutkov z najbolj sijočimi očmi na svetu.
A u povratku imala sam nekoliko trenutaka nasamo sa najsjajnijim oèima na svetu.
Ravnokar sem dobila sporočilo od nje, da je uspešno posnela podatke iz prinčevega mobitela na USB ključ.
Jesmo. Upravo sam dobila poruku od nje da je uspešno skinula podatke, sa prinèevog mobilnog telefona, na I-X èipu.
Saul, ravnokar sem dobila od Lynne Reed tisto, kar je posnela.
Saul, upravo sam podigla od Lynne Reed ono što je skinula.
Ampak to ni razlog, zakaj sem dobila...
Da, to nije razlog zašto sam dobila...
Poglej, kaj sem dobila za skodelico kave.
Pogledaj što sam našla na šalici kave.
Pazil je name, naredil je, da sem dobila občutek, kot da pripadam družini, prvi pravi, ki sem jo kdajkoli imela.
On je pazio na mene, ucinio je da osecam kao da pripadam porodice, prvoj pravoj koju sam ikada imala.
Zjutraj sem dobila e-pošto, da ne bodo razveljavili svoje odločitve.
Ne. Jutros sam dobila mejl. Odluèili su da ne promene odluku.
Navadni sprejemniki ne dobijo signala skozi to, karkoli že je, stvar, vendar sem že naš oddajnik uporabila kot orjaško anteno, da sem dobila odzive na album svojega benda.
Обични пријемници не могу да ухвате сигнал кроз ово. Али једном сам искористила наш торањ као велику антену, да бих извукла песму омиљене групе.
Prišla sem takoj, ko sem dobila sporočilo.
Došla sam èim sam videla poruku.
Kako sem dobila tako popolnega moža?
Kako sam pronašla tako savršenog muža, Džordže?
Bilo je le začasno, a sem dobila dovolj pooblastil, da sem lahko sklicala nujen sestanek odbora.
Znam da je samo privremena, ali to mi je dao tijelo mi je trebalo pozvati hitnu Održana sjednica.
Če že govoriva o komuniciranju, oziroma pomanjkanju tega po vseh teh novinarskih tečajih, sem dobila idejo.
Kad veæ prièamo o komunikaciji ili nedostatku iste, imam ideju nakon slušanja novinarstva.
Morda je to res ogromna napaka ali pa sem dobila zelo vreden nasvet od mene, kako biti srečna in to priložnost bom vzela.
Možda je ovo velika greška. Ali možda prihvatam vredan savet od sebe da budem sreæna i poslušaæu ga.
S tabo sem dobila glavni dobitek.
Ubola sam pravi džek pot s tobom.
Zadnjič sem dobila pismo tvoje tete.
Pre neki dan sam dobila pismo od tvoje tetke.
Danes sem dobila e-pošto o mamogramu v katerem je pisalo, da sem pozitivna za raka na dojkah.
Dobila sam e-mejl danas o mamogramu u kome se kaže da sam testirana pozitivno na rak dojke.
Videl si, kaj sem naredila, da sem dobila eno, da potrebujem naboje.
Video si kroz šta sam prošla da naðem jedan bez metaka.
In v uri in pol sem dobila 150 odgovorov.
Šta vas čini ranjivima?" I za sat i po, imala sam oko 150 odgovora.
Lahko bi vam povedala še 50 podobnih - vsakič, ko sem dobila sporočilo, da moj tihi in vase zaprti pristop k življenju ni nujno pravi, in da bi se morala delati, da sem bolj družabna.
Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
Ena od nenavadnih stvari, ki so se zgodile: po TED ekploziji sem dobila ogromno ponudb za nastope po celi državi -- od šol in skupin za starše do podjetij z lestvice Fortune 500.
Jedna od čudnih stvari koje su se desile posle TED eksplozije, jeste da sam dobila mnogo ponuda da govorim širom zemlje, od škola i saveta roditelja do najuspešnijih kompanija u zemlji.
In te zastonj stvari sem dobila zaradi svojega videza, ne glede na to, kakšna sem navznoter, in drugi ljudje plačajo ceno, za to, kakšni so videti in ne kakšni res so.
Dobila sam ove besplatne stvari zbog svog izgleda, ne zbog toga ko sam i postoje ljudi koji plaćaju cenu zbog svog izgleda, a ne zbog toga ko su.
Nisem se zavedala, kako pomembno in pravo izobrazbo sem dobila na tej škatli za svojo glasbeno kariero.
Nisam bila svesna da sam upravo na toj kutiji stekla najsavršenije obrazovanje za šoubiznis.
(smeh) In jaz sem dobila dvajset-in-nekaj-letnico, ki se je hotela pogovarjati o fantih.
(Smeh) A ja sam dobila ženu u dvadesetim godinama koja želi da priča o momcima.
Ko sem spoznala, da so te iste iztočnice prav tako pomembne za identiteto govorca, sem dobila idejo.
Тако, када сам схватила да су ове исте одреднице важне и за говорников идентитет, добила сам ову идеју.
Ko sem ugotovila, katerega izmed mnogih različnih seznamov držav na svetu naj uporabim za moj projekt, sem uporabila seznam, ki ga priznavajo Združeni narodi, ki sem mu dodala Tajvan in na koncu sem dobila 196 držav.
Nakon što sam razmotrila koju od mnogo različitih lista zemalja sveta da upotrebim u svom projektu, na kraju sam se odlučila za listu nacija koje prepoznaje UN, kojima sam dodala Tajvan, pri čemu sam na kraju imala 196 zemalja.
Štiri dni po objavi poziva sem dobila sporočilo od ženske iz Kuala Lumpurja, po imenu Rafidah.
Četiri dana nakon što sam postavila tu molbu na internet, dobila sam poruku od žene po imenu Rafida iz Kuala Lumpura.
To darilo sem dobila pred približno petimi meseci.
Taj poklon mi je došao pre približno pet meseci.
In na splošno sem dobila neke vrste idejo, da revni na svetu živijo življenja, ki so obdana s trpljenjem in žalostjo, opustošenjem, brezupom.
I uopšte, mislila sam da siromašni u ovom svetu žive živote koji su prožeti patnjom i tugom, uništavanjem i beznađem.
1.3443019390106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рано јутрос ме назвала полиција, тражили су да дођем у стан агента Молдера. 